Статья посвящена сопоставительному изучению фразеологических единиц с лексическим компонентом "верх" в английском и немецком языках. Описываются основные значения фразеологизмов с данным компонентом, даются характеристики по положительному и отрицательному статусам, также автор делает сопоставительные выводы по проведенному исследованию