Дата публикации в реестре: 2020-03-03T14:09:34Z

Аннотация:

В статье рассматривается термин и понятие «графема», использование графемы для обозначения составных частей сложных и сложносокращенных слов в разноструктурных русском и китайском языках, анализируются процессы образования таких слов с учетом сохранения и добавления/опущения графем, определяются семантико-синтаксические связи компонентов сложных слов и аббревиатур, сопоставляются словообразовательные модели в обоих языках с наглядным представлением в таблицах-матрицах. Научная новизна исследования состоит в описании роли графемы в словообразовательных процессах и моделях с учетом сохранения и добавления/опущения графем в сложных словах и аббревиатурах. Основные методы анализа - сопоставление, лексико-грамматический и морфологический комментарий. На основе различий в объективации термина и роли графемы выявляются различия и сходства между сложными и сложносокращенными словами в двух разноструктурных языках, предлагаются модели сложносокращенных и сложных слов в китайском языке.

Тип: Article

Права: open access

Источник: Иностранные языки в высшей школе