Мотивационная структура субполя &quot;Сглаз, порча&quot; лексико-семантического поля &quot;Вред&quot; в диалектах русского языка

Лю, Яньчунь

Мотивационная структура субполя "Сглаз, порча" лексико-семантического поля "Вред" в диалектах русского языка

Дата публикации: 2018

Дата публикации в реестре: 2020-03-03T18:54:00Z

Аннотация:

Проанализирована диалектная лексика со значением ‘сглаз, порча’ с точки зрения ее семантико-мотивационной структуры. Анализ показывает, что в большинстве своем диалектные единицы отражают веру носителей традиционной культуры в действенную, магическую силу зрения / взгляда, речи / слова, мысленного посыла, некоторых действий, истолкованных как могущие принести вред адресату, являющиеся определенным ритуалом-колдовством. Связь с исторически исходным значением ‘говорить / речь’ в лексемах утрачена. Обобщающими, «родовыми», выступают значения ‘сглазить / сглаз’ и ‘навести порчу’, в том числе и у широкозначных глаголов действия.

Ключевые слова:
русский язык, диалектная лексика, мотивировочные признаки, мотивационные модели, утилитарная оценка, отрицательная оценка, сглаз, порча, вред, лексико-семантическое поле

Тип: статьи в журналах

Источник: Вестник Томского государственного университета. 2018. № 427. С. 47-54