Выявлены общеязыковые и этнокультурные признаки номинативных процессов в российской и французской спортивной терминологии и спортивном дискурсе, особенности дискурсных построений национальной языковой культуры в русле изучения семиотических механизмов функционирования специальных терминов как в пространстве законченного высказывания, так и на уровне номинативного фонда национального языка