Дата публикации: 2017

Дата публикации в реестре: 2021-08-05T16:03:28Z

Аннотация:

Рассматриваются англоязычные фразеологические единицы, взятые путем сплошной выборки из текстов современных СМИ, и описываются способы перевода данной лексики на русский язык. Фразеологические единицы анализируются с точки зрения репрезентации заложенной в них тональности. Основное внимание в статье уделяется эквивалентному, лексическому и описательному способам перевода англоязычных фразеологических единиц на русский язык

Тип: Article

Другие версии документа

К трудностям перевода англоязычной безэквивалентной фразеологии на русский язык