На материале современной англо- и белорусскоязычной прессы в статье раскрывается понятие “деавторизация высказывания” и сопоставляется с понятием “эвиденциальность”. В ходе анализа обнаруживаются общие и отличительные черты исследуемых понятий. Устанавливается, что основные различия между ними заключаются в типе референции и семантике субъекта.