Статья посвящена исследованию концептосферы художественного текста. Выявляются особенности репрезентации культурем картины мира Британии начала XX века, частотность их употребления в тексте на основе результатов когнитивно-герменевтического анализа оригинального текста субтитров к телесериалу "Аббатство Даунтон"