В статье ставится задача кратко обосновать понятие когнитивного образа как опоры в понимании художественного текста и дальнейшей интерпретативной деятельности языковой личности, реализованной в одном из видов «вторичных» текстов - экранизаций (киноадаптаций) литературного произведения.