Способы достижения речевой компрессии при переводе с субтитрами (на материале фильма Цзинь Ма «Мулан», КНР, 2009 г.) - «Национальный агрегатор открытых репозиториев российских университетов» (НОРА)

Материалов:
1 005 012

Репозиториев:
30

Авторов:
761 409

расширенный поиск

Способы достижения речевой компрессии при переводе с субтитрами (на материале фильма Цзинь Ма «Мулан», КНР, 2009 г.)

Привороцкая, Татьяна Викторовна

Дата публикации: 2013

Дата публикации в реестре: 2020-03-03T19:10:02Z

Ключевые слова:
субтитры, переводы кинотекста, кинодиалог, видеоряд, речевая компрессия, проблемы перевода, китайский язык

Тип: статьи в журналах

Источник: Язык и культура. 2013. № 2 (22). С. 61-67

Связанные документы (рекомендация CORE)