В статье проводится сравнительно-сопоставительный анализ семантических типов устойчивых фраз (пословиц) в английском и русском языках на основании общей семантической классификации афористических единиц языка по их отношению к выражаемой действительности.