Представлен перевод "Хронографии" Иоанна Малалы, антиохийского монаха-чтеца VI в., который является одним из наиболее активно изучаемых в мировой науке ранневизантийских исторических сочинений. Перевод выполнен по изданию: Joannis Malalae Chronographia / Rec. L. Dindorf. Bonn, 1831 с учетом: The Chronicle of John Malalas. Melbourn, 1986