Применение корпусных онлайн-ресурсов для обучения культурно-маркированной лексике немецкого языка

Качурин, И. Д.

Применение корпусных онлайн-ресурсов для обучения культурно-маркированной лексике немецкого языка

Дата публикации: 2022

Дата публикации в реестре: 2023-02-06T15:33:52Z

Аннотация:

Настоящее исследование посвящено проблеме семантизации культурно-маркированной лексики (КМЛ) немецкого языка в рамках формирования межкультурной компетенции студентов. Современные требования к культуроориентированной семантизации слова обусловлены необходимостью подготовки специалистов, владеющих экстралингвистической информацией слова, способных адекватно использовать накопленные знания лексики в живом общении. В исследовании специфика КМЛ лексики немецкого языка, определяющая необходимость активного привлечения экстралингвистической информации слова к процессу семантизации, обосновывается реализация информационно-практического процесса семантизации культурно-маркированных лексических единиц с привлечением корпусов, в частности, электронной платформы DWDS (Digitales Wörterbuch der Deutschen Sprache).

Ключевые слова:
культурно-маркированная лексика, культуроориентированная семантизация, компьютерная лингводидактика, корпус

Тип: Article